Os dois vao ate a Cornualha (I)

Depois de semanas de antecipacao, os dois estavam finalmente prontos para a visita a Cornualha. Verificaram que tinham o material todo necessario: tenda, colchoes, saco-cama, roupa, kit primeiros-socorros, marmitas, camping-gas. Ah, sim, e comida! 5 sacos cheios do essencial para os quatro dias longe de casa. As sopinhas em lata, as bolachas e batatas fritas, fiambre, chourico, queijo, alface e tomate para as sandes. E claro, nao podiam faltar os ovos cozidos!!! E ai vao eles, rumo a aventura.

Apos 5 horas de viagem sobre o torrido sol do sul de Inglaterra e muitos sinais de "proibido circular a velocidade superior a 50 milhas/hora" depois, os campos verdes debroados a sebes verdejantes e com manadas de pachorrentas vacas a pastar sao uma bencao. Falta, claro, encontrar o parque de campismo...
"- Passas por 2 mini-rotundas e segues em frente, seguindo a ring-road no sentido contrario ao dos ponteiros do relogio." - diz ele, lendo e traduzindo as indicacoes do mapa recebido 4 dias antes pelo correio.
"- Hmmm, entao estou bem?..." - diz ela, hesitante.
"- Sim, a seguir vais encontrar um sinal a dizer NANSTALON e RUTHERBRIDGE."
"- Como e que isso se escreve?!"
"- NAN, como pao indiano e STALONe como o Silvester Stallone mas so com um L e sem E."
"-Ah, ok. Viro no sinal?"
"- Nao ignoras esse e so viras no segundo que disser NANSTALON!"
Uma serie de indicicoes aparentemente sem sentido e duas tentivas falhadas, ei-los chegados a Ruthern Valley, o verdejante e agradavel parque que sera casa nos proximos dias.

Ultimo desafio do dia: montar a tenda emprestada pelos colegas.
"- Hmmm, como e q era isto? Espeto no 1o ou 2o buraco?"
"- Segundo aqui o desenho, e no 2o" - diz ela, tentando perceber pelos 4 simples esquemas como e suposto montar a tenda.
Tudo parece finalmente avancar a bom ritmo, apesar da dureza do chao dificultar a tarefa.

"- Pronto, agora e so montar este aro e fixa-lo e esta pronto!"
"- E como e que isso encaixa?!"















O monstro azul parecia querer engoli-los com a sua enorme lingua vermelha... Que mais os esperava nestas ferias?...



by "Metis Blyton"

Receita da semana - Estrogonofe *

Ingredientes (p/ 2 pessoas):

- 200g de carne (pode ser vitela ou ave, como se preferir)
- 250g cogumelos
- 1 pacote de natas (ou "sour cream", tentando ser mais fiel ao original)
- 1 cebola
- 3 a 4 dentes de alho
- 1/2 lata tomate pelado
- colorau (ou "paprika", como preferirem)
- 1 copo de vinho branco
- sal q.b.
- pimenta q.b.
- azeite q.b.
- salsa (opcional)

Aloura-se a cebola e o alho picado em azeite e junta-se a carne partida em tiras longas e finas. Quando a carne estiver bem alourada, adicionam-se os cogumelos, o sal e pimenta. Tapa-se e deixa-se ressoar bem. Adiciona-se o vinho, o tomate pelado e o colorau e deixa-se "estufar". No final, adicionam-se as natas e deixa-se apurar durante cerca de 2 minutos. Antes de servir pode ainda adicionar-se um pouco de salsa picada. Acompanha-se com arroz branco.


*versao do prato eslavo, para nao ferir susceptibilidades quanto a origem exacta... Os hungaros reclamam-no como seu, embora o wikipedia (essa fonte inesgotavel de saber) atribua a receita a um cozinheiro russo. Esta versao e um pouco alterada, adaptada ao gosto la de casa mas devo dizer-vos que fica muito bom assim, mesmo nao sendo o original...

aFInFA-lhe!!!

Peco desculpa a quem vem a procura de outros assuntos que nao o futebol, porque o Mundial ainda da que falar - pelo menos a mim, da! Entao nao e que mesmo chegando as meias-finais do campeonato do Mundo e ficando em 4o lugar, descemos no famoso ranking da FIFA?!?! E que a Inglaterra subiu e o Brasil continua em 1o, msm sendo eliminados nos 4os de final?!?!

Pois e amigos, um "grupo multinacional de tecnicos da FIFA e outros peritos" passou 1 ANO (!!!!) a repensar o ranking e saiu-se com este... Ca para mim eles estiveram foi todos a pensar numa maneira de continuar a ter os amigos do costume nos lugares cimeiros - e' a unica explicacao para tanto disparate... estes senhores arranjam maneira de que perder uma meia-final seja pior do que perder nos 4os de final... Com estes brilhantes raciocinios, mais vale ficar logo pela fase de grupos ou pelos 8vos de final! Chateiaste menos, jogas menos jogos, logo perdes menos jogos, logo tens mais pontos!!! BRILHANTE!!!!

E agora?...

Bom, mais uma vez o sonho morreu na praia, com o mar a vista... Andavamos tao bem, tao felizes, tao patriotas e orgulhosos... Antes do regresso definitivo ao estado socio-depressivo nacional, ha ainda a hipotese de salvar a face e acabar com dignidade vencendo os alemaes. Fica novamente o sabor amargo da "vitoria moral" de ter sido a melhor equipa em campo - so nao conseguimos marcar golos... e pena! Mas sabado la estaremos, a gritar " POOOR-TUUUU-GAAALL!", uma ultima vez antes do regresso a casa!



OLE, PORTUGAL, OLE,
OLA, PORTUGAL, OLA!!!!

POOR-TUU-GAAL!!!

Estara finalmente chegada a hora da vinganca?...

Pois, dois anos depois la foi preciso a ser o nosso S. Ricardo a agigantar-se, defender 3 - TRES!!! - penalties e mandar os bifes para casa. As substituicoes do Scolari podiam ter sido desastrosas, mas no fim acabou por correr tudo bem e ai vamos nos para as meias-finais... Vamos longe, ate a final e ao titulo?... E desta que nos vingamos da meia-final em 2000? Nao sei...

Mas sei que ainda antes dos jogos no sabado sonhei que eu marcava o golaco da vitoria de Portugal contra a Franca... Premonicoes? Bom, esperemos que sim, e de acordo com o estilo do golo, sera o Figo a substituir-me nessa funcao! Ou no meu sonho seria ao contrario, eu assumindo o lugar do Figo???
;-)